Band 2 - 1948 bis 1951

Die Schweiz schlägt Saarland in Rorschach 21:10 (13:2)

Zwei grundverschiedene Spielhälften. Die Schweizer begeistern in der ersten Hälfte durch eine glänzende Handball-Demonstration. Die Saarländer setzen den Unsrigen während der ganzen zweiten Halbzeit hartnäckigen Widerstand entgegen und erzwingen ein ehrenvolles Unentschieden (8:8).

Das Länderspiel gegen Saarland am vergangenen Sonntag hat auf die handballbegeisterten Rorschacher eine starke Anziehungskraft ausgeübt, mögen doch rund 2500 Zuschauer sich auf dem neuen vergrösserten, sich in sattem Grün präsentierendem Sportplatz eingefunden haben, um Zeugen eines begeisternden Kampfes zweier fairer Mannschaften zu werden. Das Wetter war dazu gerade ideal.

Nach dem Vorspiel zwischen der ersten Mannschaft des STV Rorschach und einer St. Galler Auswahl, das 9:5 ausging, stellen sich die Mannschaften wie folgt auf:

Schweiz (rot/weiss): Masiero (Rorschach); Dubs (GC), Osterwalder (Aarau); Naef (Aarau), Schwarz (GC), Pfeiffer (Unterstrass), Klöti (Kaufleute), Bolli, Güdel (beide GC), Jendly (Länggasse), Bolliger (Aarau).

Saarland (weiss/blau): Gey; Schwindling, Grund E.; Grund W., Brenner, Lang; Rohe, Hess, Unbehend, Leistenschneider, Neumann.

Der Gegner hat gegenüber Saarbrücken die gesamte Hintermannschaft und den Linksaussen ersetzt, während die Schweizer Masiero, Naef, Schwarz und Jendly, der heute sein 15. Länderspiel absolviert, neu zum Zuge kommen lassen.

Vom Anstoss weg setzen die Unsrigen den Gegner unter Druck und nach genau 20 Sekunden jagt Güdel den Ball zum 1:0 in die Maschen. Immer wieder gelingt es den Schweizern, durch unheimlich schnelles Tempo und uneigennütziges, raffiniertes Stürmerspiel die Deckung der Gäste kunstgerecht auszuspielen und in regelmässigen Intervallen durch Güdel, Jendly und Klöti dem Gegner bis zum 10:0 davon zu ziehen. In der 25. Minute wartet den unverdrossen weiterkämpfenden Gästen der erste Erfolg. Dann erzielt Jendly, der heute in glänzender Form ist und sehr uneigennützig spielt, innert 3 Minuten der Hattrick, worauf den Gästen noch in letzter Minute durch ihren besten Mann, den Rechtsaussen Rohe, eine Verbesserung auf 15:2 gelingt.

Wer in Saarbrücken dabei war, mag sich erinnern, mit welch böser Überraschung die zweite Hälfte für die Schweizer begann. Wird es diesmal auch so kommen? Es kam, nicht so urplötzlich}, aber dafür hartnäckiger. Die Gäste, die offenbar in der Kabine eine gewaltige Dosis Kampfgeist eingespritzt erhalten bekamen, scheinen wie verwandelt, legen sich energisch ins Zeug, geben keinen Ball mehr verloren, bringen vorn unsere Deckung immer wieder in Schwierigkeiten und hängen sich hinten wie Kletten an unsere Stürmer.

Noch setzt Bolliger zuerst einen Penalty an die Latte, der Nachschuss geht darüber, und legt Güdel ein weiteres Tor vor, dann aber kommt die Zeit der Gäste. Innert den nächsten 15 Minuten holen sie 8 Tore auf, während den Rotjacken allerdings mit viel Pech nur 3 gelingen. Erst nach der 20. Minute beherrschen die Schweizer die Situation einigermassen wieder und können noch 4 weitere Tore, darunter einen Penalty, einsenden.

Der Schiedsrichter Steiner aus Klagenfurt war dem Spiel ein sicherer Leiter.

Der STV Rorschach war dem Anlass ein glänzender Organisator und verdient dafür unsern herzlichsten Dank. R F

Handball-Länderspiel Schweiz - Saarland

hlk. Diesem ersten Länderspiel in der farbenfroher, prächtigen Hafenstadt wohnten gegen 2500 Zuschauer bei. Herzlich begrüsst, betraten die Mannschaften um 15.15 Uhr den satten Rasen der neuen Pestalozzianlage in folgender Mannschaftsaufstellung:

Schweiz:
Masiero; Dubs, Osterwalder; Naef, Schwarz, Pfeiffer; Klöti, Güdel, Bolli, Lendly, Bolliger.

Schiedsrichter: Steiner, Klagenfurt. Als schon nach wenig Minuten der Saarländer Hüter erstmals den Ball aus dem Netz holen musste, machte man sich auf ein Schützenfest gefasst, und wirklich konnten sich die stets mit sechs Mann angreifenden Schweizer fast unbehindert entwickeln, denn die Saarländer waren läuferisch zu weinig schnell, und liessen auch grobe taktische Schnitzer erkennen. So wird in regelmässigen Abständen Tor um Tor erzielt, worauf die Schüsse meist freistehend abgefeuert werden konnten. Erst beim 10:0 erzielten die zu engmaschig agierenden und schlecht schiessende Gäste ihren ersten Treffer.

Pause 13:2 für die Schweiz - Besseres Spiel der Gäste in der 2. Hälfte

Nachdem Bolliger einen Penalty an die Latte gepfeffert und Güdel auf 14:2 erhöht hatte, drückten die Saarländer während einiger Zeit gefährlich und holten zur grossen Überraschung der Schweizer bis auf 14:6 auf. Durch diese Minustreffer wachgerüttelt, besannen sich die Eidgenossen wieder auf ihre vor dem Wechsel praktizierten erfolgreichen Kombinationen mit betontem Flügeleinsatz und prompt musste der gegnerische Hüter vermehrt kapitulieren. Allerdings zeigte sich nun die Gästedeckung entschlossener und ruhiger als vor der Pause, so dass den Schweizern in diesem Abschnitt nurmehr 8 Treffer gelangen. Den Güsten trug ein neuer Zwischenspurt die Resultatverbesserung auf 17:10 ein, worauf die Rotweissen mit ihren letzten Angriffen das Schlussergebnis auf das ungewohnte Ausmass von 21:10 stellten.

Die Schweizer Torschützen: Güdel 9, Jendly 6, Klöti 4 und Bolli und Schwarz je 1.